Cerca de las 14 horas, Carlos “N”, de 48 años de edad y originario de Jiquipilas, circulaba en el carril de baja de oriente a poniente en una Urvan de la ruta Cintalapa-Jiquipilas cuando se impactó contra un mototaxi blanco con número económico 004, cuyo Jorge “N”, de 33 años de edad, pretendió ganar el paso al mototaxi que iba de sur a norte.

Tras el fuerte impacto, Jaqueline “N”, de 16 años de edad, manifestó dolor en las cervicales y Efraín “N”, de 25 años, convulsionó, así que el personal de Protección Civil les brindó los primeros auxilios y los llevó al Hospital Básico Comunitario para que recibieran atención médica.