/ lunes 11 de marzo de 2019

Ya hay diccionario del ch’ol al español en Internet

Se cuenta con una APP para poder consultar la traducción, se cuidó la gramática y la correcta escritura de las palabras

San Cristóbal de Las Casas.- Gracias a la asesoría del maestro lingüística Indoamericana y profesor de la Unidad Académica Multidisciplinaria de Yajalón, de la Universidad Intercultural de Chiapas (Unich) Pedro Gutiérrez Sánchez, el estado cuenta con una aplicación disponible en “Google Play” denominado “diccionario de la lengua ch’ol–español”, a través de la plataforma Android, del Ingeniero en Sistemas Computacionales, Noé López Vicente.

El académico de la unidad Multidisciplinaria de Yajalón, contó que él asesoró al joven en lo que concierne a la lengua ch'ol “gramática, y que las palabras se escriban bien”, tema que ayudará a que los alumnos tengan un material y evitar la pérdida de la lengua en la zona norte de Chiapas, aunque aclaró parte del material fue bajado de la página del Instituto Lingüístico de Verano, aplicando algunos cambios antes de ponerlo a disposición.



La inquietud por el desarrollo de esta aplicación o diccionario, nació cuando algunos alumnos de la licenciatura en Desarrollo Sustentable, en pláticas con Noé López le comentaron que en la Sede Yajalón, abordaban algunos semestres la enseñanza, análisis de la lengua materna que predomina en esta región que es el tseltal y ch´ol, pero que este último es una lengua que se está perdiendo en el estado, y ante la falta de tener un material físico o digital, creó la inquietud.

El diccionario ch'ol-español, ayudará a las personas que lo deseen en Chiapas, consulten la herramienta muy útil para facilitar el aprendizaje, no importando la edad, pues hoy en día, son un sin número los menores que saben del uso de una tableta o calcular y de más, para poder instalar la aplicación y ser usado, y con esto se conserve una de las lenguas que tiene Chiapas.


La aplicación ya está disponible, por lo que invitan a que califiquen con las 5 estrellas y dejen un buen comentario, para que así logre posicionarlos en un buen lugar en Play Store

San Cristóbal de Las Casas.- Gracias a la asesoría del maestro lingüística Indoamericana y profesor de la Unidad Académica Multidisciplinaria de Yajalón, de la Universidad Intercultural de Chiapas (Unich) Pedro Gutiérrez Sánchez, el estado cuenta con una aplicación disponible en “Google Play” denominado “diccionario de la lengua ch’ol–español”, a través de la plataforma Android, del Ingeniero en Sistemas Computacionales, Noé López Vicente.

El académico de la unidad Multidisciplinaria de Yajalón, contó que él asesoró al joven en lo que concierne a la lengua ch'ol “gramática, y que las palabras se escriban bien”, tema que ayudará a que los alumnos tengan un material y evitar la pérdida de la lengua en la zona norte de Chiapas, aunque aclaró parte del material fue bajado de la página del Instituto Lingüístico de Verano, aplicando algunos cambios antes de ponerlo a disposición.



La inquietud por el desarrollo de esta aplicación o diccionario, nació cuando algunos alumnos de la licenciatura en Desarrollo Sustentable, en pláticas con Noé López le comentaron que en la Sede Yajalón, abordaban algunos semestres la enseñanza, análisis de la lengua materna que predomina en esta región que es el tseltal y ch´ol, pero que este último es una lengua que se está perdiendo en el estado, y ante la falta de tener un material físico o digital, creó la inquietud.

El diccionario ch'ol-español, ayudará a las personas que lo deseen en Chiapas, consulten la herramienta muy útil para facilitar el aprendizaje, no importando la edad, pues hoy en día, son un sin número los menores que saben del uso de una tableta o calcular y de más, para poder instalar la aplicación y ser usado, y con esto se conserve una de las lenguas que tiene Chiapas.


La aplicación ya está disponible, por lo que invitan a que califiquen con las 5 estrellas y dejen un buen comentario, para que así logre posicionarlos en un buen lugar en Play Store

Local

La violencia en Chiapas preocupa a los diputados locales

Diputados locales de la LXIX Legislatura del Congreso del Estado manifestaron su preocupación por la inseguridad que vive el estado de Chiapas

Local

Claudia Sheinbaum confirma que AMLO cuenta con seguridad en su finca de Chiapas

Sheinbaum aclara los rumores sobre la seguridad de AMLO en su finca de Chiapas.

Policiaca

Vehículo se estrella contra poste y deja sin servicio eléctrico a cuatro colonias

Un accidente de tránsito dejó daños materiales y afectaciones al servicio eléctrico en varias colonias

Local

Congreso de Chiapas despenaliza el aborto

El Congreso del Estado en sesión pública ordinaria dio a conocer que 104 ayuntamientos de un total de 124, aprobaron la minuta

Local

Día internacional del ingeniero en sistemas

Ingenieros en Sistemas: Los artífices de la innovación tecnológica

Policiaca

Enfrentamiento entre grupos delictivos en Mapastepec deja dos muertos y vehículos calcinados

El violento choque ocurrió en el ejido Ibarra, donde las detonaciones de arma de fuego y explosiones dejaron dos víctimas mortales