/ domingo 1 de agosto de 2021

Los 12 caracoles zapatistas participaron en la consulta popular

Los doces caracoles zapatistas y sus respectivas Juntas de Buen Gobierno, han recibido las actas de 756 poblados de lenguas originarias


San Cristóbal de Las Casas.- Desde las montañas del Sureste Mexicano, el Subcomandante Insurgente Galeano dio a conocer que de acuerdo a los primeros resultados de la Consulta Popular hasta las 13: 00 horas del 31 de julio del 2021, los doces caracoles zapatistas y sus respectivas Juntas de Buen Gobierno, han recibido las actas de 756 poblados, comunidades, parajes y rancherías, de hablantes de las lenguas de raíz maya zoque, tojolabal, mame, tzeltal, tzotzil, cho´ol que son de zapatistas, del Congreso Nacional Indígena (CNI) y partidistas que se manifestaron en asambleas comunitarias y que son “extemporáneas”, es decir, no existen legalmente.

En un comunicado, señala que como comisión de la Sexta Zapatista para la Campaña Nacional Por la Verdad y la Justicia, detalla que las 756 comunidades de originarios se pronunciaron por el “SÍ” como respuesta a la pregunta de si están o no de acuerdo en que se haga lo necesario para apoyar a que se cumplan los derechos, de las víctimas y sus familiares, de verdad y justicia.

Te puede interesar: Suspenden consulta en tres municipios de Chiapas


“Lo que hemos notado hasta ahora es que el INE no cumplió en muchas partes con traducir la pregunta a las lenguas de raíz maya. Tampoco explicó de qué se trataba y, en varios lugares, sólo dejó botadas las casillas, sin explicar a los pobladores para qué son.

Los pueblos zapatistas hicieron el trabajo de explicar la importancia de la participación en la Consulta y lo que se preguntaba. Lo hicieron igual con partidistas y con el CNI. Y lo hicieron en su lengua materna”, suscribe.


756 comunidades de originarios se pronunciaron por el “SÍ” como respuesta a la pregunta. / Foto: Óscar Gómez | El Heraldo de Chiapas


Para sorpresa indica, que algunas comunidades donde son partidistas y no hay ningún zapatista, hicieron y están haciendo sus asambleas, y están mandando sus resultados a los Juntas de Buen Gobierno; “también los partidistas les han dicho a las Juntas de Buen Gobierno que gracias por la explicación y que van a ir mañana a casilla. Y que luego nos van a pasar la cuenta de cuántos participaron con su credencial”.

Señala que los funcionarios del oficialismo Instituto Nacional Electoral (INE), es amenazar a la gente de que, si no va a “votar” en la Consulta, se les va a “cortar” el apoyo de los programas gubernamentales, “así les mandaron decir: si no quieren perder el apoyo de paga, vayan y pongan que sí”.


INE no cumplió en muchas partes con traducir la pregunta a las lenguas de raíz maya. / Foto: Óscar Gómez | El Heraldo de Chiapas


“Aunque legalmente no existimos para el Estado Mexicano, les pedimos a ustedes –víctimas, familiares y organizaciones que les apoyan-, que acepten este abrazo de quienes llevan siglos –incluyendo los tiempos actuales-, siendo víctimas de “las decisiones de los actores políticos” de todos los gobiernos de todo el espectro político. Cuando tengamos los resultados cabales, les haremos llegar a quienes luchan por la verdad y justicia para las víctimas y sus familias”, cita.


San Cristóbal de Las Casas.- Desde las montañas del Sureste Mexicano, el Subcomandante Insurgente Galeano dio a conocer que de acuerdo a los primeros resultados de la Consulta Popular hasta las 13: 00 horas del 31 de julio del 2021, los doces caracoles zapatistas y sus respectivas Juntas de Buen Gobierno, han recibido las actas de 756 poblados, comunidades, parajes y rancherías, de hablantes de las lenguas de raíz maya zoque, tojolabal, mame, tzeltal, tzotzil, cho´ol que son de zapatistas, del Congreso Nacional Indígena (CNI) y partidistas que se manifestaron en asambleas comunitarias y que son “extemporáneas”, es decir, no existen legalmente.

En un comunicado, señala que como comisión de la Sexta Zapatista para la Campaña Nacional Por la Verdad y la Justicia, detalla que las 756 comunidades de originarios se pronunciaron por el “SÍ” como respuesta a la pregunta de si están o no de acuerdo en que se haga lo necesario para apoyar a que se cumplan los derechos, de las víctimas y sus familiares, de verdad y justicia.

Te puede interesar: Suspenden consulta en tres municipios de Chiapas


“Lo que hemos notado hasta ahora es que el INE no cumplió en muchas partes con traducir la pregunta a las lenguas de raíz maya. Tampoco explicó de qué se trataba y, en varios lugares, sólo dejó botadas las casillas, sin explicar a los pobladores para qué son.

Los pueblos zapatistas hicieron el trabajo de explicar la importancia de la participación en la Consulta y lo que se preguntaba. Lo hicieron igual con partidistas y con el CNI. Y lo hicieron en su lengua materna”, suscribe.


756 comunidades de originarios se pronunciaron por el “SÍ” como respuesta a la pregunta. / Foto: Óscar Gómez | El Heraldo de Chiapas


Para sorpresa indica, que algunas comunidades donde son partidistas y no hay ningún zapatista, hicieron y están haciendo sus asambleas, y están mandando sus resultados a los Juntas de Buen Gobierno; “también los partidistas les han dicho a las Juntas de Buen Gobierno que gracias por la explicación y que van a ir mañana a casilla. Y que luego nos van a pasar la cuenta de cuántos participaron con su credencial”.

Señala que los funcionarios del oficialismo Instituto Nacional Electoral (INE), es amenazar a la gente de que, si no va a “votar” en la Consulta, se les va a “cortar” el apoyo de los programas gubernamentales, “así les mandaron decir: si no quieren perder el apoyo de paga, vayan y pongan que sí”.


INE no cumplió en muchas partes con traducir la pregunta a las lenguas de raíz maya. / Foto: Óscar Gómez | El Heraldo de Chiapas


“Aunque legalmente no existimos para el Estado Mexicano, les pedimos a ustedes –víctimas, familiares y organizaciones que les apoyan-, que acepten este abrazo de quienes llevan siglos –incluyendo los tiempos actuales-, siendo víctimas de “las decisiones de los actores políticos” de todos los gobiernos de todo el espectro político. Cuando tengamos los resultados cabales, les haremos llegar a quienes luchan por la verdad y justicia para las víctimas y sus familias”, cita.

Local

ERA presenta el cuarto bloque de los nuevos miembros del gabinete para su mandato

En una conferencia de prensa realizada este jueves, el gobernador electo Eduardo Ramírez Aguilar presentó a los integrantes del cuarto bloque de su gabinete

Local

Congreso de Chiapas despenaliza el aborto

El Congreso del Estado en sesión pública ordinaria dio a conocer que 104 ayuntamientos de un total de 124, aprobaron la minuta

Local

Inseguridad preocupa a ciudadanos tras balacera en el bulevar Belisario Domínguez

La reciente balacera registrada el miércoles en el bulevar Belisario Domínguez, ha generado temor entre los habitantes de la capital chiapaneca

Local

Julissa, sobreviviente de violencia teme por su vida tras liberación de su agresor

La señora Julissa Guadalupe Trujillo Morales, denunció que es sobreviviente de violencia y ahora teme por su vida

Policiaca

Balacera en Tuxtla Gutiérrez deja dos muertos entre ellos una menor de edad

Un enfrentamiento entre hombres armados y elementos del GOPES, dejó como saldo una persona lesionada por arma de fuego y dos personas sin vida

Municipios

Suspenden recorridos en el Cañón del Sumidero por vientos provocados por frente frío

Los más afectados económicamente son los prestadores de servicios turísticos