Bibliotecas de San Cristóbal reciben libros en lenguas originarias

En la biblioteca Anastasio López Sánchez al mes llegan a tener mil 200 a mil 500 personas que acuden a consultar libros

Óscar Gómez | El Heraldo de Chiapas

  · miércoles 3 de marzo de 2021

Foto: Óscar Gómez | El Heraldo de Chiapas


San Cristóbal de Las Casas.- La Dirección General de Bibliotecas Públicas a nivel nacional entregó 94 ejemplares, entre ellos tres mapas, 84 libros generales, 4 de consulta y colección infantil algunas en lenguas originarias, a la Coordinación de bibliotecas en San Cristóbal, que preside Patricia Gutiérrez Casillas, lo que se suma a los casi 14 mil ejemplares que existen en las 8 bibliotecas municipales.

“Este trabajo lleva algún tiempo por parte de la Dirección de Cultura Nacional y las primeras obras a traducirse en lenguas como el Náhuatl, el principito y el himno nacional, que luego se replicaron en otras lenguas, vienen ejemplares en lenguas como el Otomi, Mixe, Purépecha, Tsotsil, Tseltal, Cho´l, entre ellos el principito, un clásico de Miguel Cervantes Saavedra, a parte de Octavio Paz con poesías”, dijo Patricia Gutiérrez.

Lee también: Aniversario de San Cristóbal será celebrado con festival cultural

En entrevista actualmente están haciendo una reasignación de número de asignación y saber cuántos libros tienen en las bibliotecas, pero el último conteo son cerca de 14 mil, y se eliminen o descarten, porque hay algunos ya dañados “tenemos libros de 1950-1960, pero esos los conservamos porque son muy consultados y no han sido reimpresos”.


Foto: Óscar Gómez | El Heraldo de Chiapas

Reveló que al día llegan a tener hasta 200 personas, pero en la biblioteca Anastasio López Sánchez al mes llegan a tener mil 200 a mil 500 personas que acuden a consultar libros, sin contar lo que se llevan los libros y quienes visitan las bibliotecas que se tienen en cinco sedes rurales: San Felipe, Los Llanos, La Sierra, Corazón de María, El Escalón, y la que se ubica en el DIF y el barrio de Tlaxcala,.

Aseguró que a pesar de la Biblioteca Digital que les pusieron a un lado con 35 equipos, los visitantes a la biblioteca no ha bajado, se ha mantenido no menor a mil lectores atendidos en los dos turnos por personal capacitado por la Red de Bibliotecas Públicas, entre los horarios de 8 de la mañana a 8 de la noche de lunes a viernes y sábados de 10 de la mañana a 2 de la tarde.