/ miércoles 26 de junio de 2024

Lila Downs, Niña Pastori y Soledad Pastorutti, presentan “Raíz, nunca me fui”

Tres reconocidas cantantes de música folclórica y fusión se reúnen una vez más en su concepto “Raíz”, para grabar el segundo EP, titulado “Raíz, nunca me fui”

Tres reconocidas cantantes de música folclórica y fusión se reúnen una vez más en su concepto “Raíz”, para grabar el segundo EP, titulado “Raíz, nunca me fui”.

Puede interesarte: Gustavo Dudamel reúne a 6 artistas latinas para hacer un canto a la resistencia

Lila Downs, Niña Pastori y Soledad Pastorutti, el trío que hace una década deslumbró a la escena musical con su primer disco, ganador de un Premio Latin Grammy como Mejor Álbum Folclórico, en esta ocasión regresa en un ambiente más unido, con un material compuesto por cinco canciones, una de ellas la cumbia inédita “Tan bonita”, en la que las tres participan como coautoras haciendo del ámbito artístico un reflejo del mestizaje histórico.

“La misma pieza que es inédita va pidiendo lo que quiere, eso yo lo percibí cuando la escuché. Los productores Víctor (Martínez) y Campi (Carlos Campón) fueron los que decidieron hacerlo así, un poco más caribeño, un poco con los sabores distintos”, explicó Lila Downs sobre el proceso de composición del tema, mismo que en el EP es presentado en cumbia.

“Coincidimos las tres de que creíamos que le podíamos sacar partido. Llegó a nosotros sólo con la guitarra y voz. Vimos que podíamos hacer algo”, dijo Niña Pastori.

Unen sus legados en el EP

Como si se tratara de un plato a tres tiempos, “Raíz, nunca me fui” también incluye un tema de cada uno de los repertorios de las artistas: “Pon que dale” de Niña Pastori, “Hispano” de Soledad Pastorutti y “Mezcalito” de Lila Downs.

“Para mí la experiencia más hermosa fue escuchar ‘Mezcalito’, una chilena costeña de Oaxaca, cantada en flamenco. Cuando la escucho se me enchina la piel. Yo creo que ese es el regalo más grande que la música nos puede dar, siento que es tan bonito”, compartió Lila, quien aseguró haber vivido a flor de piel la experiencia de grabar el material, especialmente en “Hispano”, cuya letra hace un homenaje a España.

“Fue un poco polémico porque siempre he buscado la reivindicación de los idiomas originarios, es algo muy importante para mí, para mi estado, para mi país. Entonces cantar sobre el español tenía su reto. Cuando la escuché, la primera reacción fue ‘esta no’. Después creció en mí el cariño por la canción y me hizo llorar. Cuando me hizo llorar, yo dije ¡ay!, ¿qué está pasando aquí?”, dijo.

“Habla de la terrible conquista ibérica, pero también creo que es una canción resiliente, de sanación. A medida que la vas entendiendo, encuentras la intención buena del autor, de relatar algo que ocurre, para bien o para mal, ocurre y nos une también”, apuntó Pastorutti.

Comprometidas a reivindicar el folclore

Convencidas de no estar conformes con el lugar que la música folclórica ocupa en la industria, las tres artistas se mostraron motivadas a continuar la búsqueda del reconocimiento de este género.

➡️ Únete al canal de El Sol de México en WhatsApp para no perderte la información más importante

“Yo creo que todavía sufrimos un prejuicio. Entiendo que la gente joven, cuando le hablas de música folclórica, no va directamente a buscarla. Le tenemos que llegar por otros lados”, explicó Pastorutti. “Yo no sé si es el nombre, no sé, hace años que me quemo la cabeza buscándole la vuelta, pero bueno, ahí, ahí vamos a necesitar de ustedes también, que son nuestros aliados”, finalizó la artista argentina.

Tres reconocidas cantantes de música folclórica y fusión se reúnen una vez más en su concepto “Raíz”, para grabar el segundo EP, titulado “Raíz, nunca me fui”.

Puede interesarte: Gustavo Dudamel reúne a 6 artistas latinas para hacer un canto a la resistencia

Lila Downs, Niña Pastori y Soledad Pastorutti, el trío que hace una década deslumbró a la escena musical con su primer disco, ganador de un Premio Latin Grammy como Mejor Álbum Folclórico, en esta ocasión regresa en un ambiente más unido, con un material compuesto por cinco canciones, una de ellas la cumbia inédita “Tan bonita”, en la que las tres participan como coautoras haciendo del ámbito artístico un reflejo del mestizaje histórico.

“La misma pieza que es inédita va pidiendo lo que quiere, eso yo lo percibí cuando la escuché. Los productores Víctor (Martínez) y Campi (Carlos Campón) fueron los que decidieron hacerlo así, un poco más caribeño, un poco con los sabores distintos”, explicó Lila Downs sobre el proceso de composición del tema, mismo que en el EP es presentado en cumbia.

“Coincidimos las tres de que creíamos que le podíamos sacar partido. Llegó a nosotros sólo con la guitarra y voz. Vimos que podíamos hacer algo”, dijo Niña Pastori.

Unen sus legados en el EP

Como si se tratara de un plato a tres tiempos, “Raíz, nunca me fui” también incluye un tema de cada uno de los repertorios de las artistas: “Pon que dale” de Niña Pastori, “Hispano” de Soledad Pastorutti y “Mezcalito” de Lila Downs.

“Para mí la experiencia más hermosa fue escuchar ‘Mezcalito’, una chilena costeña de Oaxaca, cantada en flamenco. Cuando la escucho se me enchina la piel. Yo creo que ese es el regalo más grande que la música nos puede dar, siento que es tan bonito”, compartió Lila, quien aseguró haber vivido a flor de piel la experiencia de grabar el material, especialmente en “Hispano”, cuya letra hace un homenaje a España.

“Fue un poco polémico porque siempre he buscado la reivindicación de los idiomas originarios, es algo muy importante para mí, para mi estado, para mi país. Entonces cantar sobre el español tenía su reto. Cuando la escuché, la primera reacción fue ‘esta no’. Después creció en mí el cariño por la canción y me hizo llorar. Cuando me hizo llorar, yo dije ¡ay!, ¿qué está pasando aquí?”, dijo.

“Habla de la terrible conquista ibérica, pero también creo que es una canción resiliente, de sanación. A medida que la vas entendiendo, encuentras la intención buena del autor, de relatar algo que ocurre, para bien o para mal, ocurre y nos une también”, apuntó Pastorutti.

Comprometidas a reivindicar el folclore

Convencidas de no estar conformes con el lugar que la música folclórica ocupa en la industria, las tres artistas se mostraron motivadas a continuar la búsqueda del reconocimiento de este género.

➡️ Únete al canal de El Sol de México en WhatsApp para no perderte la información más importante

“Yo creo que todavía sufrimos un prejuicio. Entiendo que la gente joven, cuando le hablas de música folclórica, no va directamente a buscarla. Le tenemos que llegar por otros lados”, explicó Pastorutti. “Yo no sé si es el nombre, no sé, hace años que me quemo la cabeza buscándole la vuelta, pero bueno, ahí, ahí vamos a necesitar de ustedes también, que son nuestros aliados”, finalizó la artista argentina.

Local

Recuperación tras el sismo: Chiapas restaura más de 16,000 viviendas

Escandón concluyó su intervención afirmando que Chiapas ha cumplido su objetivo de recuperación gracias al apoyo federal

Local

Preparación constante ante sismos: Expertos advierten sobre la actividad sísmica en Chiapas

El experto aclaró que la percepción de que los sismos son más frecuentes en septiembre

Local

13 creencias populares en Chiapas: Tradiciones y supersticiones locales

Estas creencias no solo enriquecen la vida cultural de Chiapas, sino que también son un reflejo de la conexión profunda de sus habitantes con sus raíces y tradiciones

Local

En Chiapas hace falta gran recuperación hídrica a pesar de las lluvias

A pesar de las fuentes lluvias que se han presentado en el estado de Chiapas hace falta alcanzar una gran recuperación hídrica en el estado

Doble Vía

¿Sabes qué hacer con tu mascota en caso de sismo? Prepara un plan y protege a tu mejor amigo

En caso de que la alerta sísmica suene, es crucial poner en marcha tu plan de inmediato

Doble Vía

¡Nuevos días de descanso en el calendario laboral! ¿Qué significa para tu salario?

La minuta será enviada a la Cámara de Diputados para completar el trámite legislativo