PRESENCIA FEMENINA EN LAS LETRAS COLOMBIANAS (5)

Homenaje a  María Teresa Uribe

Ricardo Cuéllar Valencia

  · lunes 4 de febrero de 2019

José María Vergara y Vergara/ FOTO:CORTESÍA.

Retomo otro fragmento del texto de Carlos Vidales, Escritoras y periodistas colombianas presentado en el Coloquio Internacional -Literatura escrita por mujeres en el ámbito hispano y portugués-, Estocolmo, 13 de abril de 2002.


De la Federación a la Regeneración (1860-1900) (2)

Comenzaron a ser conocidas, en consecuencia, muchas escritoras, poetas y periodistas de provincia. Se multiplicaron las publicaciones dirigidas a la mujer. Más de la mitad de ellas fueron fundadas y redactadas por hombres y las demás realizadas íntegramente por mujeres. Mencionaré algunas de esas publicaciones, advirtiendo que quien desee una exposición más exacta y completa puede consultar el excelente trabajo de Patricia Londoño sobre el tema, que aquí uso como mi principal fuente de información. [Londoño, 1990]. Entre las publicaciones de este género dirigidas por hombres se destaca la Biblioteca de Señoritas (1858-1859). Esta publicación, fundada y redactada principalmente por hombres (Eugenio Díaz, Felipe Pérez, Eustacio Santamaría y N. Santamaría), declaraba que estaba dedicada a las mujeres porque ellas son "las más interesadas en el progreso moral de la sociedad". Patricia Londoño, en su trabajo ya mencionado, nos entrega interesantes datos:

Los títulos de los demás periódicos de este primer grupo, por lo general se componen de una palabra que alude a un despertar, como en La Aurora, La Mañana o El Rocío, o a las flores, como en La Guirnalda, o a alguna de las virtudes femeninas como en La Caridad. Después de estos nombres, casi siempre hay un subtítulo que lo identifica como un "periódico dedicado al bello sexo". A veces se añade que es un "periódico literario" o que fuera del bello sexo, está dedicado "a la juventud". Todos fueron dirigidos por hombres, entre quienes figuraron personajes conocidos en el mundo de las letras, como Eugenio Díaz, José Joaquín Borda, José María Vergara y Vergara, Manuel Pombo y José María Samper. Muchos colaboradores firmaban con iníciales o con seudónimos. Por ejemplo, una de las colaboradoras de El Iris fue Soledad Acosta de Samper; firmó con los seudónimos de "Andina" y "Aldebarán".

De la extensa -y al parecer completa- lista aportada por Patricia Londoño, incluyo aquí algunas de las más notables revistas dedicadas a la mujer, publicadas en Colombia entre 1858 y 1900:

1.Biblioteca de Señoritas, Bogotá, Imprenta de Ovalles i Cia., semanal, núms. 1-67,año 1, 1858-1859. [HLLM]2. La Caridad, "Libro de la familia cristiana", Bogotá, semanal, 1864-1882. [HLLM]3. El Iris, "Periódico literario dedicado al bello sexo". Redactores: José Joaquín Borda, J. David Guarin y Carlos Posada. Editores: Nicolás Pontón y Daniel Ayala. Bogotá, 1866-1868, núms. 1-24, años 1-111, (Ilustrado con láminas litografiadas). [HLLM]4. La Aurora, "Periódico literario dedicado al bello sexo". Medellín, Editorial Upeguy Calle, semanal, 1868-1869, núms. 1-24. [HLLM]5. El Hogar, "Periódico literario dedicado al bello sexo". Redactor: 1. J. Taborda. Bogotá, vol. 1, núm. 1, enero 25 de 1863, vol. 2, núm. 120, diciembre 19 de ¡870.[FAES]6. La Primavera, "Periódico literario dedicado al bello sexo". Cartagena, julio24 de1871, núm. 12 (sólo se conoce este número). [U de A]7. La Lira, "Periódico religioso dedicado al bello sexo". Cartagena, octubre 31 de1872, 8 págs. (sólo se conocen los núms. 14 y 15). [U de A]8. El Rocío, "Periódico literario dedicado al bello sexo y a la juventud". Bogotá, Imprenta de Nicolás Pontón & Cia., Bogotá, 1872-1875. [HLLM] 9. La Guirnalda, "Periódico dedicado al bello sexo". Barranquilla, mensual, 1873-1874 (sólo se conocen los núms. 1 y 7). [Udc A]10.

El Aficionado "Periódico dedicado al bello sexo". Yarumal, Antioquia, 1874(manuscrito; ilustraciones en color; se conservan cinco números). [HLLM] 11. El Iris "Periódico literario dedicado al bello sexo". Barranquilla, marzo 23 de1874, núm. 1; sept. 26 de 1874, núm. 7. [U de A]12. La Mujer, "Lecturas para las familias". Directora: Soledad Acosta de Samper. Bogotá, quincenal, 1878-1881. [HLLM]13. La Velada, "Colección de lecturas para el hogar. Periódico literario, científico, industrial y novedoso". Director: José María Garavito. Bogotá, 1880-1883, núms. 1-19. [HLLMJ14. La Golondrina, "Hoja literaria y de variedades". Director: Juan José Botero. Medellín, quincenal, 1881. (En el subtítulo afirma que a la "producción de mujeres antioquenas se les dará preferencia". [HLLMJ15. La Primavera, "Dedicado al bello sexo; literatura, noticias e industria". Redactores: Miguel Martínez Pitleres y Filemón S. Villalobos. Mompox, quincenal, 1882-1883, núms. 1-13. [U de A]16. La Familia, "Lectura para el hogar". Directora: Soledad Acosta de 5am-per.Bogotá, mensual, 1884-1885, núms. 1-12. [HLLM] 17.



El Amigo de las Damas, "Periódico literario dedicado al bello sexo de esta ciudad". Redactores: Enrique E. Delgado y José E. Coviedes. Cartagena, 1889-1890, núms. 1-4.[U de A]18. El Domingo de la Familia Cristiana. Directora: Soledad Acosta de Samper. Bogotá semanal, 1889-1890, núms. 1-52. [HLLM] 19. La Mañana, "Periódico dedicado al bello sexo". Redactor: Jesús María Trespalacios. Medellín, quincenal, abril 12 de ¡890, núm. 1; julio 23 dc 1890, núm. 6.[U de A]20. La Mujer. Directores: RIJ (Ismael José Romero) y FAR (Fernando A. Romero). Bogotá, semanal, y después bisemanal, 1895-1897, núms. 1-150. [HLLM]21. El Domingo. Directora: Soledad Acosta de Samper. Bogotá, semanal, 1898-1899, núms. 1-24. [HLLM] 22. Lecturas para el Hogar. Directora: Soledad Acosta de Samper. Bogotá, mensual,1905-1906, núms. 1-12. [HLLM ] Puede afirmarse, pues, que las mismas condiciones políticas que produjeron la Federación en Colombia fueron decisivas para la emergencia de un periodismo dedicado a la mujer y sus problemas, y para la aparición en público de muchas escritoras, poetas y periodistas. Esto no significa que las mujeres fueran simples objetos pasivos de este proceso. Ellas aportaron iniciativas, rebeldía, exigencias y una intensa actividad. Fueron protagonistas de los conflictos sociales y políticos, actoras y creadoras de las transformaciones operadas en la sociedad colombiana. Fueron, en muchos casos, pioneras y educadoras de sus propios compañeros de luchas. Veamos algunas de ellas. (Continuará).